سياسة الخصوصية - لعبة «جماد حيوان»
1. من نحن
يشغّل اللعبةَ عادل عمادي (فرد) تحت العلامة «قحفية استوديو - Gahfiya Studio» من دولة الكويت. للتواصل في أي شأن يخص الخصوصية: info@gahfiystudio.com.
تنطبق هذه السياسة على تطبيق «جماد حيوان» لأندرويد وخادم اللعبة. اللعبة موجّهة لعمر 6 سنوات فأكثر.
2. ما نجمعه ولماذا
- الحساب: عند الدخول بحساب Google نحفظ من حسابك لدى Google: معرّفه، واسمك، ورابط صورتك، وبريدك الإلكتروني. المعرّف يربط تقدّمك بحسابك؛ ولا نستخدم بريدك لمراسلتك أو للتسويق. عند الدخول كضيف ينشئ التطبيق رقمًا عشوائيًا يميّز حسابك.
- الملف الشخصي: الاسم الذي تختاره، الصورة الرمزية والإطار واللقب، رصيد عملة اللعبة وسجلّه، مقتنياتك وإحصاءاتك.
- اللعب: إجاباتك وتصويتك ونقاطك ونتائج مبارياتك، لإدارة اللعبة واحتساب النتائج. الكلمات التي يقبلها أو يرفضها اللاعبون قد تُحفظ في قاموس اللعبة أو قائمة مراجعته.
- التثبيت: رقم عشوائي للتثبيت نحفظه مشفّرًا باتجاه واحد مع نوع المنصّة وإصدار التطبيق، لمنع إساءة الاستخدام وتنفيذ الحظر عند المخالفة.
- بلاغات الدعم: نص البلاغ ونوعه، اسمك في اللعبة ومعرّف حسابك، إصدار التطبيق، وطراز الجهاز وإصدار النظام، لمعالجة المشكلة.
- سجلات تقنية: أخطاء وأحداث الخادم، وتتضمن معرّف الحساب، لتشغيل الخدمة وحمايتها. لا نسجّل عنوان IP للاعبين في التشغيل العادي؛ ويُسجَّل عنوان IP مع الطلب إذا فشل بسبب خطأ في الخادم.
اسمك وصورتك الرمزية ولقبك وإجاباتك يراها اللاعبون معك في الغرفة.
لا نجمع: الموقع الجغرافي، جهات الاتصال، الصور والملفات، الكاميرا أو الميكروفون، معرّف الإعلانات، أو بيانات دفع. لا إعلانات في اللعبة ولا أدوات تتبّع أو تحليلات من طرف ثالث، والمتجر يعمل بعملة اللعبة فقط.
3. من يستلم البيانات
- DigitalOcean: تستضيف خادم اللعبة وقاعدة بياناته في ألمانيا.
- OpenAI (تحكيم بالذكاء الاصطناعي): لمعرفة هل إجابتان هما الكلمة نفسها، قد يرسل خادمنا نصوص الإجابات المقبولة وفئاتها وحرف الجولة وكلمات من القاموس. لا نرسل اسمك ولا معرّف حسابك ولا رمز الغرفة ولا معلومات جهازك. تذكر OpenAI أنها قد تحتفظ بمحتوى الطلبات حتى 30 يومًا لمراقبة إساءة الاستخدام، وأنها لا تستخدمه لتدريب نماذجها افتراضيًا.
- Google: تسجيل الدخول بحساب Google وتوزيع التطبيق عبر Google Play، وفق سياسة Google.
- Cloudflare: توجيه البريد الذي ترسله إلينا.
لا نبيع بياناتك ولا نشاركها لأغراض إعلانية. قد نفصح عن بيانات إذا ألزمنا القانون. قد تُعالَج بياناتك خارج بلد إقامتك.
4. الأمان
الاتصال بين التطبيق والخادم مشفّر. الوصول إلى بيانات اللاعبين ولوحة الإدارة مقيّد، والنسخ الاحتياطية مشفّرة. لا يوجد نظام آمن تمامًا.
5. الأطفال
- لا إعلانات، ولا مشتريات بأموال حقيقية، ولا نجمع معرّف الإعلانات أو معرّفات ثابتة للجهاز.
- قبل الدخول نسأل عن سنة الميلاد مرة واحدة. الدخول بحساب Google يُعرض لمن عمره 13 سنة فأكثر فقط، والأصغر يلعب كضيف. لا نحفظ السنة ولا نرسلها؛ يُحفظ على الجهاز جواب السؤال فقط (طفل أو لا).
- اللعب كضيف لا يحتاج بريدًا إلكترونيًا أو رقم هاتف. حساب الضيف يُحفظ له مع ذلك ما ورد في القسم 2.
- الاسم والإجابات نص حر يراه من في الغرفة، وقد تُرسل نصوص الإجابات إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي كما في القسم 3. على الطفل ألّا يكتب اسمه الكامل أو عنوانه أو رقم هاتفه.
- لولي الأمر أن يطلب الاطلاع على بيانات طفله أو حذفها بمراسلتنا على info@gahfiystudio.com.
6. مدة الاحتفاظ
نحتفظ ببيانات حسابك إلى أن تحذفه؛ لا يوجد حاليًا حذف تلقائي بعد مدة محددة. النسخ الاحتياطية مشفّرة: نسخة يومية على الخادم يُحتفظ بآخر 14 منها، ونسخ خارج الخادم لا تُحذف تلقائيًا حاليًا. ما تحذفه يبقى في النسخ التي سبقت الحذف. السجلات التقنية محدودة الحجم وتُستبدل تلقائيًا.
7. حذف الحساب والبيانات
من داخل اللعبة: الصفحة الرئيسية ← الإعدادات ← «حذف الحساب». يعمل لحساب Google ولحساب الضيف ويُنفَّذ فورًا. من خارج التطبيق: صفحة حذف الحساب.
يُحذف: الحساب وارتباطه بـ Google أو بمعرّف الضيف، وما حُفظ من حسابك لدى Google (الاسم ورابط الصورة والبريد)، الملف الشخصي، الرصيد وسجلّه، سجل المباريات، سجلات التثبيت، وبلاغاتك.
يبقى: كلمات القاموس؛ سجلات التحكيم ومراجعة الكلمات، وهي بلا رقم حسابك لكنها مرتبطة برقم المباراة ومقعدك فيها فليست مجهولة الهوية؛ قرار حظر التثبيت إن وُجد؛ سجل إجراءات الإدارة المتعلقة بالحساب؛ والنسخ الاحتياطية السابقة للحذف (القسم 6).
حذف حساب اللعبة لا يحذف حسابك لدى Google. ولطلب نسخة من بياناتك أو تصحيحها راسلنا على info@gahfiystudio.com.
8. التغييرات
ننشر أي تحديث لهذه السياسة على هذه الصفحة مع تاريخه.
English summary
Jamad Hayawan is operated by Adel Emadi, an individual, under the brand Gahfiya Studio, Kuwait. Contact: info@gahfiystudio.com. The game is intended for ages 6 and up. The Arabic text is the policy.
- Collected: for Google sign-in, your Google account identifier, name, picture link and email address (the email is not used to contact you or for marketing), or a random guest identifier; chosen display name, cosmetics, in-game balance, statistics and match results; typed answers and votes; a one-way hash of a random installation value with platform and app version; support reports with device model and OS version; technical logs that include an account identifier; player IP addresses are not logged in normal operation, but an IP address is logged with a request that fails with a server error.
- Not collected: location, contacts, photos, camera, microphone, advertising ID, payment data. No ads and no third-party analytics.
- Recipients: DigitalOcean (hosting, Germany); OpenAI (answer text, categories and dictionary words to detect matching answers, with no name, account, room or device identifier; OpenAI states it may retain API content for up to 30 days for abuse monitoring); Google (sign-in, Play); Cloudflare (email routing). Data is not sold or shared for advertising.
- Children: the year of birth is asked once before sign-in; Google sign-in is offered only to players aged 13 or over and younger players play as guests. The year is not stored or sent; only the answer (child or not) is kept on the device. No ads, no real-money purchases, no advertising or persistent device identifiers. Names and answers are free text visible to players in the room. A guardian may ask to review or delete a child's data by email.
- Retention: account data is kept until you delete the account; there is no automatic time-based deletion at present. Encrypted backups: the last 14 daily copies on the server, and off-server copies that are not deleted automatically at present.
- Deletion: in the app under Settings, "حذف الحساب", or via the deletion page. Dictionary words, match-linked judging records (pseudonymous, not anonymous), an installation ban and admin action records are kept.